YOMI読みの道

例文

来年を含む例文一覧

来年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全325件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件来年
1 / 13次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

来年は卯年だ。

英語の訳

  • Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 2243192
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

来年は卯年です。

英語の訳

  • Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 684616
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR

私たちは来年出る。

英語の訳

  • We're leaving next year.
出典: Tatoeba文番号 9665658
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎年、ここに来ます。

英語の訳

  • We come here every year.
出典: Tatoeba文番号 12593298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来年はうるう年です。

英語の訳

  • Next year is a leap year.
出典: Tatoeba文番号 11455425
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

10年前の出来事です。

英語の訳

  • It happened ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 10839951
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

来年30歳になります。

英語の訳

  • I'll be thirty next year.
  • I'll be 30 next year.
出典: Tatoeba文番号 7989453
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

来年16歳になります。

英語の訳

  • I will be sixteen years old next year.
出典: Tatoeba文番号 152397
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

来年外国へ行きます。

英語の訳

  • I will go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 152388
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は来年結婚する。

英語の訳

  • She'll be getting married next year.
出典: Tatoeba文番号 86330
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎年ここに来なきゃ。

英語の訳

  • I'll have to come here every year.
出典: Tatoeba文番号 81248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

再来年、国へ帰ります。

英語の訳

  • I'm returning to my home country the year after next.
出典: Tatoeba文番号 10982399
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来年私は大学を出ます。

英語の訳

  • Next year I will be leaving university.
  • I will be graduating from university next year.
出典: Tatoeba文番号 10918338
TatoebacoffeeclimateCC BY 2.0 FR

来年、海外へ行きます。

英語の訳

  • Next year I'll go abroad.
  • I am going abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 5961295
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

それは2013年の出来事だ。

英語の訳

  • That happened in 2013.
  • It happened in 2013.
出典: Tatoeba文番号 4900485
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

来年わたしは17になる。

英語の訳

  • I'll be seventeen next year.
出典: Tatoeba文番号 1184279
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は来年17歳になる。

英語の訳

  • She will be seventeen next year.
出典: Tatoeba文番号 86332
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は来年六歳になる。

英語の訳

  • She is going to be six next year.
出典: Tatoeba文番号 86329
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

来年の春、退職される。

英語の訳

  • He retires next spring.
出典: Tatoeba文番号 78596
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

来年で17歳になるんだ。

英語の訳

  • I'll be seventeen next year.
出典: Tatoeba文番号 78591
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

来年は会えるでしょう。

英語の訳

  • I'll be able to see you next year.
  • I will be able to see you next year.
出典: Tatoeba文番号 78581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来年はアメリカに行くよ。

英語の訳

  • I'm going to America next year.
出典: Tatoeba文番号 12164700
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

来年、必ず戻ってきます。

英語の訳

  • I'll definitely be back next year.
  • We'll definitely be back next year.
出典: Tatoeba文番号 11508389
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

三年前この国へ来ました。

英語の訳

  • I came to this country three years ago.
出典: Tatoeba文番号 10899809
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

来年の目標はなんですか。

英語の訳

  • What are your goals for next year?
出典: Tatoeba文番号 10588567