使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暴風を含む例文一覧
暴風を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件暴風
1 / 1
暴風で家が飛ばされた。
英語の訳
- The house was carried away by strong winds.
出典: Tatoeba文番号 82506
暴風雨には雷が伴った。
英語の訳
- The storm was accompanied with thunder.
出典: Tatoeba文番号 82502
今、暴風雨警報がでてる。
英語の訳
- A storm warning is out now.
出典: Tatoeba文番号 171189
暴風で私たちの家が倒された。
英語の訳
- We had our house blown down by the storm.
出典: Tatoeba文番号 82505
その暴風雨は大損害をもたらした。
英語の訳
- The storm brought heavy losses.
出典: Tatoeba文番号 206725
暴風や高波には十分警戒して下さい。
英語の訳
- Please be careful of gales and large waves.
出典: Tatoeba文番号 2248599
暴風雨のため道路工事が中止された。
英語の訳
- Work on the road was suspended because of the storm.
出典: Tatoeba文番号 82499
暴風雨があらん限りの猛威を振るった。
英語の訳
- The storm raged in all its fury.
出典: Tatoeba文番号 82501
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
英語の訳
- The house had its roof ripped off by the storm.
出典: Tatoeba文番号 212048
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
英語の訳
- The storm prevented our plane from taking off.
出典: Tatoeba文番号 82503
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
英語の訳
- Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
出典: Tatoeba文番号 173554
暴風の語句ページに戻る
1 / 1