YOMI読みの道

例文

妨害を含む例文一覧

妨害を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件妨害
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は他人の私事を妨害する。

英語の訳

  • He invades the privacy of others.
出典: Tatoeba文番号 102609
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私たちの会話を妨害した。

英語の訳

  • He broke in on our conversation.
出典: Tatoeba文番号 106295
TatoebaCC BY 2.0 FR

奴隷の反乱によって妨害された中間航路。

英語の訳

  • Slave revolts interfered with the Middle Passage.
出典: Tatoeba文番号 124436
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。

英語の訳

  • He has no intention to interfere with your business.
出典: Tatoeba文番号 108046
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。

英語の訳

  • His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
出典: Tatoeba文番号 117733
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。

英語の訳

  • The obstacles to our progress have been removed at last.
出典: Tatoeba文番号 191719
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは法案の通過を阻止しようと、合法的な議事妨害をしています。

英語の訳

  • They are filibustering to prevent the bill from passing.
出典: Tatoeba文番号 96164
TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR

決して外国語には翻訳できないような文章を投稿することは、運営妨害に当たるのだろうか。

英語の訳

  • Won't contributing sentences that can't ever be translated into foreign languages get in the way of operations?
出典: Tatoeba文番号 4291627