使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
号を含む例文一覧
号を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全408件25件表示
これらの番号を追加できますか？
英語の訳
- Can you add these numbers?
出典: Tatoeba文番号 8572351
トムが電話番号をくれました。
英語の訳
- Tom gave me his phone number.
出典: Tatoeba文番号 8292525
また君に番号を聞けなかった。
英語の訳
- I wasn't able to ask for your phone number again.
出典: Tatoeba文番号 6483541
自分の電話番号忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot my telephone number.
出典: Tatoeba文番号 3240142
電話番号教えてもらってもいい？
英語の訳
- Can I have your telephone number?
- Can I have your phone number?
出典: Tatoeba文番号 3024520
銀行の番号を教えてください。
英語の訳
- Please tell me the bank's number.
出典: Tatoeba文番号 1944416
番号をお間違えのようですが。
英語の訳
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 1189930
電話番号を教えてくれませんか？
英語の訳
- May I have your phone number?
- Can you give me your phone number?
出典: Tatoeba文番号 502735
２１３号室の前でお待ちください。
英語の訳
- Please wait in front of Room 213.
出典: Tatoeba文番号 235570
スパイは情報を暗号で送った。
英語の訳
- The spy sent information by code.
出典: Tatoeba文番号 214575
運転者は停止信号を無視した。
英語の訳
- The driver ignored the stoplight.
出典: Tatoeba文番号 189450
元素記号Ｈは水素をあらわす。
英語の訳
- The chemical symbol H indicates hydrogen.
出典: Tatoeba文番号 175023
車の前方に交通信号が見えた。
英語の訳
- I could see traffic lights ahead of my car.
出典: Tatoeba文番号 149041
信号が赤の間は道路を渡るな。
英語の訳
- Don't cross the road when the signal is red.
出典: Tatoeba文番号 145711
信号機はいつも作動している。
英語の訳
- Traffic lights work all the time.
出典: Tatoeba文番号 145703
青信号で道路を渡りましょう。
英語の訳
- Only cross the street on the green light.
出典: Tatoeba文番号 142563
赤信号は、「止まれ」を示す。
英語の訳
- The red traffic light indicates "stop".
出典: Tatoeba文番号 142123
番号をお間違いのようですが。
英語の訳
- You seem to have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121172
彼はサーの称号を持っている。
英語の訳
- He bears the title of Sir.
出典: Tatoeba文番号 113664
用紙は順に番号が打ってある。
英語の訳
- Each sheet bears a number in sequence.
出典: Tatoeba文番号 78859
私の電話番号は090の1234の5678です。
英語の訳
- My phone number is 090-1234-5678.
出典: Tatoeba文番号 12965053
郵便番号って、全部で何個あるの？
英語の訳
- How many postcodes are there in total?
出典: Tatoeba文番号 12486178
トムの電話番号を知っていますか？
英語の訳
- Do you know Tom's phone number?
出典: Tatoeba文番号 12324567
封書には郵便番号を書かないと。
英語の訳
- You have to write the postcode on the envelope.
出典: Tatoeba文番号 11700281
電話番号を教えてもらえませんか？
英語の訳
- Could you give me your phone number?
- Can you give me your telephone number, please?
出典: Tatoeba文番号 11529704