使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わを含む例文一覧
わを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全56,552件25件表示
まだ怖いの？
英語の訳
- Are you still scared?
- Are you still afraid?
出典: Tatoeba文番号 2073753
私と来て。
英語の訳
- Come with me.
出典: Tatoeba文番号 1037906
私を見て。
英語の訳
- Look at me.
- Just look at me.
出典: Tatoeba文番号 1034637
私も行く。
英語の訳
- I'm going, too.
出典: Tatoeba文番号 1019463
私を憎むな！
英語の訳
- Don't hate me!
- Don't hate me.
出典: Tatoeba文番号 844585
私は女だ。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764118
その内訳は？
英語の訳
- Give me the details.
出典: Tatoeba文番号 207402
悪かった。
英語の訳
- Okay. Sorry.
- I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 191449
気分悪いの？
英語の訳
- Are you feeling sick?
- Do you feel sick?
- Do you feel bad?
出典: Tatoeba文番号 183157
具合悪いの？
英語の訳
- Are you feeling under the weather?
出典: Tatoeba文番号 179506
幸せですか？
英語の訳
- Are you happy?
出典: Tatoeba文番号 177315
座りなよ。
英語の訳
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Take the weight off your feet.
出典: Tatoeba文番号 170843
私ですが。
英語の訳
- It's me.
- Speaking.
出典: Tatoeba文番号 164952
私は暇だ。
英語の訳
- I'm free.
出典: Tatoeba文番号 158004
私は走る。
英語の訳
- I run.
- I do run.
出典: Tatoeba文番号 155348
私は男だ。
英語の訳
- I am a man.
- I'm a man.
出典: Tatoeba文番号 155143
私もだわ。
英語の訳
- So do I.
出典: Tatoeba文番号 152205
若いなあ。
英語の訳
- You're young.
出典: Tatoeba文番号 148836
寂しいわ。
英語の訳
- I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 148723
笑わせるな！
英語の訳
- Don't make me laugh!
出典: Tatoeba文番号 146352
電話です。
英語の訳
- You are wanted on the phone.
- You're wanted on the telephone.
- You're wanted on the phone.
出典: Tatoeba文番号 124722
変わりない？
英語の訳
- What's up?
- Is everything OK?
- Is there anything new?
出典: Tatoeba文番号 83377
忘れ物ない？
英語の訳
- Do you have everything?
- Did you forget anything?
出典: Tatoeba文番号 82540
僕は若い。
英語の訳
- I'm young.
出典: Tatoeba文番号 81865
私を殺した。
英語の訳
- He killed me.
出典: Tatoeba文番号 13643263